Asociación y socialismo en las páginas de El Obrero*

Resumen

Association and Socialismon the Pages of El Obrero

Resumen

Se analiza la visión de la asociación y el socialismo,así como la relación entre ambos sistemas, por parte de los responsables del periódico El Obrero (Caracas, 1879). La investigación integra, desde el punto de vista metodológico, el análisis del discurso y el método histórico. Se concluye que la asociación y el socialismo son interpretados a partir de la aceptación o negación, por parte de estos sistemas, de losvprincipios básicos de la tradición liberal emanadade la Revolución Francesa (igualdad, libertad, fraternidad). La asociación es objeto de aprobación porque su implementación va acompañada de la vivencia de estos principios; el socialismo –por su parte– podía estar distante o cercano a dichos principios, lo que explica su percepción dual en el periódico (positiva y negativa). A su vez, la igualdad expuesta en El Obrero no coincide con la interpretación que de la misma se hiciera desde ciertas tendencias clásicas del liberalismo. Lo que refleja el periódico es una visión de la igualdad de fuerte significación social, que fue definida en el seno de las corrientes socialistas.

Abstract

In this paper, we analyze the vision of association and socialism, and the relationship between these two systems, as presented by the contributors of the newspaper El Obrero (Caracas, 1879). We conduct this research from the perspective of discourse analysis and the historical method. We conclude that association and socialism are interpreted from the acceptance or denial by these systems of the basic principles of the liberal tradition, emanating from the French Revolution (equality, liberty, and fraternity). The association is approved because its implementation is accompanied by the experience of these principles, but socialism could be distant or close to those principles, which accounts for a dual perception in the newspaper (positive / negative). In turn, the definition of equality presented in El Obrero does not coincide with the interpretation made by certain tendencies of classical liberalism. The newspaper reflects a vision of equality with strong social significance, defined within socialist currents.