http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ogv/issue/feed Revista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela 2023-05-08T16:21:10+00:00 Mireya González Blanco rogvenezuela@gmail.com Open Journal Systems <span>La Revista de la Sociedad de Obstetricia y Ginecología de Venezuela (ROGV) publicada desde 1941</span> http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ogv/article/view/26354 Cambios menstruales y dismenorrea posterior a las vacunas COVID-19. Estudio CAMVA-COVID-19 2023-05-04T15:12:45+00:00 Katiuska Ríos Calderón katiuska.rios@gmail.com Yeiry González katiuska.rios@gmail.com Mónica Elizabeth Cabrera-Sosa katiuska.rios@gmail.com Linder Díaz Colmenarez katiuska.rios@gmail.com Yohaina Haddad katiuska.rios@gmail.com Rómely del Valle Blanco Salazar katiuska.rios@gmail.com Paula Cortiñas katiuska.rios@gmail.com Indira Centeno katiuska.rios@gmail.com <p>Objetivo: Evaluar si la vacuna contra COVID-19 produce cambios en el patrón menstrual, tipo de cambio y dismenorrea. Métodos: Estudio observacional transversal. Se realizaron 6616 encuestas digitales a mujeres que recibieron vacuna contra COVID-19. Se aplicó encuesta vía redes y en consultas ginecológicas. Se calcularon desde tablas 2x2, porcentajes e intervalos de confianza del 95 %, se analizaron cambios menstruales en la muestra y en subgrupos según el tipo de vacuna, número de dosis, edad y residencia. Resultados: El 86,5 % (3535/4087) refirió cambios menstruales, siendo los más frecuentes: retraso menstrual (40,4 %) y sangrado menstrual más abundante (37,7 %). Hubo dismenorrea en 39 % acompañando cambios menstruales, y 2,1 % como único síntoma. Se observó diferencia estadísticamente significativa: 1) más cambios menstruales con mecanismo de acción vector viral chimpancé al compararse con virus inactivado; 2) vector viral humano y virus inactivado más cambios menstruales en el grupo de 18-34 años al compararse con 35-50 años y menos cambios al compararse con vector viral chimpancé en 35-50 años, y 3) ARNm fue el que menos se asoció con ausencia menstrual al compararse con vector viral humano 53 % y chimpancé 50 % más frecuente. Conclusión: Los cambios menstruales son muy frecuentes luego de vacunación contra COVID-19, estando esto en relación con el tipo de vacuna aplicada. Algunos mecanismos de acción parecen relacionarse con mayor o menor riesgo a cambios menstruales específicos.</p> <p>Objective: To evaluate if the COVID-19 vaccine produces changes in the menstrual pattern, type of change and dysmenorrhea. Methods: Observational and cross-sectional study. 6616 digital surveys were carried out on women who received a vaccine against COVID-19. A survey was applied via networks and in gynecological consultations. Percentages and 95 % confidence intervals were calculated from 2x2 tables, menstrual changes were analyzed in the sample and in subgroups according to type of vaccine, number of doses, age, and residence. Results: 86.5 % (3535/4087) reported menstrual changes, the most frequent being: menstrual delay (40.4 %) and heavier menstrual bleeding (37.7 %). Dysmenorrhea presented in 39 % accompanying menstrual changes, but 2.1 % as the only symptom. A statistically significant difference was observed: 1) more menstrual changes with mechanism of action chimpanzee viral vector when compared to inactivated virus, 2) human viral vector and inactivated virus more menstrual changes 18-34 years compared to 35-50 years and less changes when compared to chimpanzee viral vector in 35-50 years 3) mRNA was the least associated with menstrual absence when compared to human viral vector 53 % and chimpanzee 50 % more frequent.</p> 2023-05-08T00:00:00+00:00 Derechos de autor 2023 Revista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ogv/article/view/26367 Efecto de la terapia combinada en la vaginosis bacteriana recurrente en mujeres del Eje Cafetero, Colombia 2023-05-08T14:00:52+00:00 Franklin José Espitia De La Hoz espitiafranklin@hotmail.com <p>Objetivo: Evaluar el efecto de la terapia combinada, en la vaginosis bacteriana recurrente, en mujeres del Eje Cafetero (Colombia). Métodos: Estudio observacional, en 189 mujeres mayores de 18 años, con diagnóstico de vaginosis bacteriana recurrente siguiendo el puntaje de Nugent. Se les suministró terapia combinada (inducción oral con 500 mg de metronidazol por siete días más 600 mg de ácido bórico vaginal una vez al día durante veintiún días, seguido de 500 mg de nifuratel y 200 000 UI de nistatina vaginal por seis días, cada mes, durante seis meses); quienes asistieron a consulta entre 2017 y 2020. Se hizo seguimiento clínico y de laboratorio utilizando el puntaje de Nugent, a la semana de finalizado el tratamiento oral, al mes, a los tres, seis, nueve y doce meses. Se utilizó estadística descriptiva. Resultados: La edad media de las participantes fue 34,17 ± 5,31 años. La tasa de curación después de la terapia inicial fue 80,42 % (a la semana), al mes: 82,01 %, a los tres meses: 91,53 %, a los seis: 90,47 %, a los nueves: 90,47 % y a los doce meses: 86,24 %. Al finalizar el estudio, la tasa de fracaso fue 9,52 %. No hubo eventos adversos graves; la tasa de satisfacción fue elevada (90,47 %). Conclusiones: La terapia combinada en la vaginosis bacteriana recurrente mejoró la cura clínica y microbiológica y disminuyó el riesgo de recurrencia a los doce meses de seguimiento. Se requiere validación de los presentes resultados en un ensayo clínico controlado aleatorizado.</p> <p>Objective: To evaluate the effect of combined therapy in recurrent bacterial vaginosis in women from the Coffee Region (Colombia). Methods: Observational study, in 189 women over 18 years, diagnosed with recurrent bacterial vaginosis following the Nugent score. They were given combination therapy (oral induction with 500 mg metronidazole for seven days plus 600 mg vaginal boric acid once daily for twenty-one days, followed by 500 mg nifuratel and 200,000 IU vaginal nystatin for six days, every month, for six months); who attended consultation between 2017 and 2020. Clinical and laboratory follow-up was performed using Nugent’s score, one week after the end of oral treatment, at one month, three, six, nine and twelve months. Descriptive statistics were used. Results: The mean age of participants was 34.17 ± 5.31 years. The cure rate after initial therapy was 80.42% (at week), at month: 82.01 %, three months: 91.53 %, six: 90.47 %, nine: 90.47 % and at twelve months: 86.24 %. At the end of the study, the failure rate was 9.52%. There were no serious adverse events; the satisfaction rate was high (90.47 %). Conclusions: Combination therapy in recurrent bacterial vaginosis improved clinical and microbiological cure and decreased the risk of recurrence at twelve months follow-up. Validation of the present results is required in a randomized controlled clinical trial.</p> 2023-05-08T00:00:00+00:00 Derechos de autor 2023 Revista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ogv/article/view/26368 Genotipos de papiloma virus en mujeres de la selva peruana con inspección visual con ácido acético positivo 2023-05-08T14:18:47+00:00 Anita Florian-Cáceres sebasiglo@gmail.com Sebastián Iglesias-Osores sebasiglo@gmail.com Leila Marino-Panduro sebasiglo@gmail.com Giancarlo Becerra- Atoche sebasiglo@gmail.com Arturo Rafael-Heredia sebasiglo@gmail.com <p>Objetivo: El objetivo de este estudio fue determinar la distribución de los tipos de virus de papiloma humano en mujeres con diagnóstico confirmatorio por inspección visual con ácido acético. Métodos: Se incluyeron mujeres con citología positiva para lesión intraepitelial. Los genotipos de virus de papiloma humano se analizaron mediante el sistema Xpert® HPV (GXHPV-CE-10) junto con el análisis de citología patológica de muestras de tejido cervical. Resultados: Se encontró una prevalencia de infección por virus de papiloma humano del 61 %, hubo correlación en la edad y los tipos virales detectados con el canal de color P5 (virus de papiloma humano 39, 56, 66, 68), edad de la primera relación sexual y virus de papiloma humano 18, número de gestaciones con P3 (virus de papiloma humano 31, 33, 35, 52,58) y P5. El antecedente de haber tenido una infección de transmisión sexual se correlacionó con virus de papiloma humano<br />18, P3 y P4 (virus de papiloma humano 51 o 59). En la coinfección se encontró correlación entre los genotipos de virus de<br />papiloma humano 16 con: P3 (R: - 0,11), P4 (R: - 0,22) y P5 (R: - 0,14), con haber tenido tratamiento previo (R: - 0,14). El genotipo de virus de papiloma humano 18 se correlacionó con: P3 (R: 0,28). Conclusiones: Los tipos de virus de papiloma humano de alto riesgo 16, 18 y P3 fueron los más predominantes en los grados citológicos establecidos y entre las mujeres coinfectadas.</p> <p>Objective: The objective of this study was to determine the distribution of papillomavirus types in women with a confirmatory diagnosis with visual inspection with acetic acid (VIA). Methods: Women with positive cytology for intraepithelial lesion were included. Papillomavirus genotypes were analyzed using the Xpert® HPV system (GXHPV-CE-10) in conjunction with pathological cytology analysis of cervical tissue samples. Results: A prevalence of human papillomavirus infection of 61% was found, there was a correlation in age and the viral types detected with the P5 color channel (human papillomavirus 39, 56, 66, 68), age of the first sexual intercourse and human papillomavirus 18, number of pregnancies with P3 (human papillomavirus 31, 33, 35, 52, 58) and P5. The history of having a sexually transmitted infection was correlated with papillomavirus 18, P3, and P4 papillomavirus 51 and 59). In coinfection, a correlation was found between papillomavirus 16 genotypes with P3 (R: - 0.11), P4 (R: 0.22), and P5 (R: -0.14), with having had previous treatment (R: - 0.14). Papillomavirus 18 correlated with: P3 (R: 0.28). Conclusions: High-risk human papillomavirus typess 16, 18, and P3 were the most predominant in established cytological grades and among coinfected women</p> 2023-05-08T00:00:00+00:00 Derechos de autor 2023 Revista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ogv/article/view/26369 Comparación de hallazgos histeroscópicos vs. histerosalpingográficos en pacientes sometidas a tratamiento de fertilidad 2023-05-08T14:37:10+00:00 Luis D. Segura Bannatyne luissegurab@gmail.com Juan Andrés Pérez-Wulf luissegurab@gmail.com <p>Objetivo: Comparar los hallazgos histeroscópicos vs histerosalpingográficos en pacientes sometidas a tratamiento de fertilidad. Métodos: Estudio observacional, descriptivo, retrospectivo para determinar las causas de infertilidad, y analítico para evaluar la correspondencia de los hallazgos entre la histerosalpingografía y la histeroscopía de mujeres que asistieron a la consulta de fertilidad de la Clínica Leopoldo Aguerrevere, entre enero de 2018 y mayo de 2022. Resultados: Las causas de infertilidad más frecuentes fueron la edad (52,6 %), el factor tubárico (12,4 %) y la falla ovárica precoz (11,7 %); 47,4 % presentaban dos causas de infertilidad, 44,5 % solo una y 8,1 % tres causas. La fertilización in vitro (50,4 %) fue el tratamiento más utilizado para lograr el embarazo. En la histerosalpingografía se reportaron 67,9 % pacientes normales, del total de pólipos reportados, 5,1 % presentaron un pólipo y 4,4 % dos pólipos. En la histeroscopía se reportaron 46 % pacientes normales, del total de pólipos, 30,7 % presentó un pólipo, 4,4 % dos y 0,7 % tres pólipos. Entre los hallazgos más comunes hubo discordancia entre la histerosalpingografía e histeroscopía, siendo las coincidencias menores al 50 %. El índice Kappa, indicó que la correspondencia entre ambos estudios fue baja. Conclusiones: La histeroscopía es una técnica necesaria para el estudio de los trastornos endouterinos en mujeres infértiles, aportando información sobre lesiones endocavitarias uterinas, que pueden no ser apreciados con la histerosalpingografía, esta última puede emplearse para diagnóstico presuntivo de patología endometrial y evaluación de la permeabilidad de las trompas de Falopio.</p> <p>Objective: To compare hysteroscopic vs. hysterosalpingographic findings in female patients subject fertility treatment. Methods: Observational, descriptive, retrospective study to determine the causes of infertility, and analytical to evaluate the<br />correspondence of the findings between hysterosalpingography and hysteroscopy of women who attended the fertility clinic of the Leopoldo Aguerrevere Clinic between January 2018 and May of 2022. Results: The most frequent causes of infertility were age (52.6%), tubal factor (12.4%) and early ovarian failure (11.7%); 47.4% had two causes of infertility, 44.5% only one and 8.1% three causes. In vitro fertilization (50.4%) was the most commonly used treatment to achieve pregnancy. In hysterosalpingography, 67.9 % normal patients were reported, of the total polyps reported, 5.1 % had one polyp and 4.4 % two polyps. In hysteroscopy, 46 % normal patients were reported, of<br />the total polyps, 30.7 % presented one polyp, 4.4 % two and 0.7 % three polyps. Among the most common findings there was discordance between hysterosalpingography and hysteroscopy, with coincidences being less than 50%. The Kappa index indicated that the correspondence between the two studies was low. Conclusions: hysteroscopy is a necessary technique for the study of endouterine disorders in infertile women, providing information on uterine endocavitary lesions, which may not be appreciated with hysterosalpingography, the latter can be used for presumptive diagnosis of endometrial pathology and evaluation of permeability of the fallopian tubes.</p> 2023-05-08T00:00:00+00:00 Derechos de autor 2023 Revista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ogv/article/view/26370 Lóbulo hepático derecho fetal: nomograma por percentiles 2023-05-08T14:48:46+00:00 Diana Cegarra Meza dianacegarra.meza@gmail.com Albani Aular Barrios dianacegarra.meza@gmail.com Alexandra Rivero Fraute dianacegarra.meza@gmail.com <p>Objetivo: Diseñar un nomograma por percentiles de la medida del lóbulo hepático derecho fetal en gestantes entre las 16 y 40 semanas de gestación que acudan a la Maternidad Concepción Palacios en el lapso entre marzo y agosto de 2020. Métodos: Se realizó un estudio prospectivo, descriptivo y transversal que incluyó 350 pacientes a quienes, previo consentimiento informado, se les midió el lóbulo hepático derecho fetal, se relacionó con la edad gestacional, según la fecha de la última menstruación o ecografía del primer trimestre, y se asoció con el peso, la talla y el índice de masa<br />corporal materno. Resultados: Se obtuvo una medida promedio del lóbulo hepático derecho fetal de 37,42 ± 12,03 mm (Mín 13 y máx 62 mm). El análisis de regresión arrojó un coeficiente de correlación entre el tamaño del lóbulo hepático derecho fetal y la edad gestacional, de 0,950. El coeficiente de determinación obtenido fue de 0,903. Según el resultado del análisis de la varianza, existe asociación entre ambas variables (p=0,000). Se obtuvo una medida de aumento del lóbulo hepático derecho fetal de + 1,585 por semana (IC al 95 % = 1,531 - 1,640) (p=0,000). Se construyó el nomograma percentilado. No hubo relación entre la medida y el peso y la talla materna, pero si con el índice de masa corporal. Conclusión: El lóbulo hepático derecho fetal, como expresión de la medida del hígado, crece en relación al aumento de la edad gestacional y ello permitió diseñar un nomograma por percentiles.</p> <p>Objective: To design a nomogram by percentiles of the fetal right liver lobe measurement in pregnant between 16 and 40 weeks of gestation who attend the Maternidad Concepción Palacios in the period between March and August 2020.<br />Methods: A prospective, descriptive and cross-sectional study was conducted that included 350 patients with informed consent, were measured fetal right liver lobe, related to gestational age, based on the date of the last menstruation or ultrasound of the first trimester, and associated with weight, size and maternal body mass index. Results: An average fetal right liver lobe measurement of 37.42 ± 12.03 mm (Min 13 and max 62 mm) was obtained. The regression analysis yielded a correlation coefficient between fetal right liver lobe size and gestational age of 0.950. The determination coefficient obtained was 0.903. Depending on the result of the variance analysis, there is an association between the two variables (p-0.000). A fetal right liver lobe increase measurement of + 1,585 per week (95% CI - 1,531 - 1,640) (p-0.000) was obtained. The percentile nomogram was constructed. There was no relationship between the measurement and maternal weight and height, but there was with the body mass index. Conclusion: The fetal right liver lobe, as an expression of the liver measure, grows relative to the increase in gestational age and this allowed to design a nomogram per percentiles.</p> 2023-05-08T00:00:00+00:00 Derechos de autor 2023 Revista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ogv/article/view/26371 Impacto y consecuencias de la violencia ginecológica en la vida de las mujeres 2023-05-08T15:03:11+00:00 Manuel Cárdenas Castro jose.cardenas@utalca.cl Stella Salinero Rates jose.cardenas@utalca.cl <p>Objetivo: El objetivo fue analizar un conjunto de resultados sobre violencia ginecológica y relacionarlos con su impacto en la percepción del cuerpo, la sexualidad, la autoimagen y autoestima. Métodos: Se realizó un estudio descriptivo de tipo transversal. Se analizaron 812 relatos de mujeres de diversas regiones de Chile. Resultados: Se detectaron tres clases de consecuencias de la violencia: adopción de medidas de protección y resguardo, impacto en la experiencia de sí mismas y sus cuerpos y secuelas físicas y emocionales de la violencia en sus vidas. Adicionalmente, se presentan algunas experiencias de recuperación de autonomía en el cuidado<br />de la salud ginecológica. Conclusión: La violencia ginecológica es parte de la experiencia común de las mujeres y puede constituir un grave problema de salud pública y erigirse en una barrera en el acceso de las mujeres a servicios de salud.</p> <p>Objective: The objective was to analyze a set of results on gynecological violence and relate them to their impact on the perception of the body, sexuality, self-image and self-esteem. Methods: A descriptive cross-sectional study was carried out. 812 stories of women from different regions of Chile were analyzed. Results: Three kinds of consequences of violence were detected: adoption of protection and shelter measures, impact on the experience of themselves and their bodies, and physical and emotional consequences of violence in their lives. Additionally, some experiences of autonomy recovery in gynecological health care are presented. Conclusion: Gynecological violence is part of the common experience of women and can constitute a serious public health problem and become a barrier to women’s access to health services.</p> 2023-05-08T00:00:00+00:00 Derechos de autor 2023 Revista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ogv/article/view/26372 Prevalencia de anticoncepción en mujeres en edad fértil de Sabaneta, Antioquia 2023-05-08T15:19:55+00:00 Jorge Emilio Salazar Flórez jorge.salazarf@sanmartin.edu.co Ángela Patricia Echeverri Rendón jorge.salazarf@sanmartin.edu.co <p>Objetivo: Determinar la prevalencia de anticoncepción en mujeres en edad fértil del municipio de Sabaneta y sus posibles factores asociados. Métodos: se realizó un estudio de corte transversal en mujeres del municipio de Sabaneta a través de un muestreo estratificado por zona y grupo etario, posterior a este, se realizó un muestreo aleatorio sistemático; se incluyeron 354 mujeres. La recolección de la información se hizo mediante una encuesta. En cuanto al análisis de los datos se utilizó el OR con su IC (95%) y prueba de Chi Cuadrado (X2) con un valor p significativo &lt;0,05. Resultados: la prevalencia de anticoncepción encontrada fue del 62%, el método más común fue la esterilización femenina con un 35,6%. Conclusión: el uso de métodos anticonceptivos en las mujeres del municipio de Sabaneta es menor a la media nacional, y esta posiblemente influenciada por la edad, el estado civil, el nivel educativo.</p> <p>Objective: To determine the prevalence of contraception among fertile women in the municipality of Sabaneta and its possible associated factors. Methods: we performed a cross-sectional study on women of the municipality of Sabaneta, a stratified sampling was carried out by zone and age group, then a systematic sampling; 354 women were included. Data were collected through a survey. OR with its CI (95%) and Chi-squared test (X2) were used for data analysis with a significant p value &lt;0.05. Results: the prevalence of contraception was 62%. Female sterilization was the most frequently used method (35.6%). Conclusion: the use of contraceptive methods among women in Sabaneta is lower than the national average and may be affected by age, marital status, educational level.</p> 2023-05-08T00:00:00+00:00 Derechos de autor 2023 Revista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ogv/article/view/26375 Manejo quirúrgico conservador de la hemorragia posparto mediante sutura compresiva uterina (Técnica de Hayman). Reporte de caso 2023-05-08T16:03:36+00:00 Marcos Bustillos Solórzano marcoseddybs@gmail.com Diana Navarrete Tinajero marcoseddybs@gmail.com <p>La hemorragia posparto es una de las complicaciones más frecuentes en obstetricia, siendo la segunda causa de mortalidad materna a nivel mundial. La atonía uterina es su principal causa. Instaurada la hemorragia, el tiempo y el manejo de la misma dependerá de la experticia del obstetra. Inicialmente el tratamiento se enfoca en el uso de fármacos uterotónicos, pero al no existir una respuesta adecuada se puede optar por un manejo quirúrgico conservador. Las suturas compresivas uterinas son consideradas una buena opción de tratamiento. Una técnica quirúrgica efectiva y<br />sencilla es la descrita por Hayman, una herramienta valiosa para el control de la hemorragia posparto. Se presenta el caso de una paciente de 17 años, con embarazo de 37 semanas y diagnóstico de preeclampsia grave, quien presenta desprendimiento prematuro de placenta y atonía uterina posterior, a quien se le realizó sutura compresiva uterina por técnica de Hayman, con evolución satisfactoria.</p> <p>Postpartum hemorrhage is one of the most frequent complications in obstetrics, being the second cause of maternal mortality worldwide. Uterine atony is its main cause. Once the hemorrhage is established, the time and management of it will depend on the expertise of the obstetrician. Initially, treatment focuses on the use of uterotonic drugs, but in the absence of an adequate response, conservative surgical management may be chosen. Compressive uterine sutures are considered a good treatment option. An effective and simple surgical technique is described by Hayman, a valuable<br />tool for the control of postpartum hemorrhage. We present the case of a 17-year-old patient, 37 weeks pregnant and diagnosed with severe preeclampsia, who presents placental abruption and posterior uterine atony, who underwent uterine compressive suture by Hayman technique, with satisfactory evolution.</p> 2023-05-08T00:00:00+00:00 Derechos de autor 2023 Revista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ogv/article/view/26376 Embarazo ectópico cornual. A propósito de un caso 2023-05-08T16:12:09+00:00 Maryem Seco maryemisabel@gmail.com Nazira Monsalve maryemisabel@gmail.com Jessy Contreras maryemisabel@gmail.com <p>El embarazo ectópico se define como un embarazo que ocurre fuera de la cavidad uterina, la localización más común es en la región ampular de la trompa uterina. En la literatura los términos de embarazo intersticial y embarazo cornual se utilizan a menudo como sinónimos, representan entre el 1,1 % y el 6,3 % de los embarazos ectópicos en general y corresponde solo a 2,2 % de los embarazos ectópicos tubáricos; su etiología es multifactorial. En gestaciones mayores a 12 semanas la rotura uterina ocurre en el 20 % – 35 % de los casos generando hemoperitoneo masivo que podría<br />conducir rápidamente a un shock hipovolémico, muerte materna o secuelas permanentes de infertilidad. Es por ello que, las opciones de tratamiento dependerán del momento del diagnóstico y de la estabilidad hemodinámica de la paciente.</p> <p>Ectopic pregnancy is defined as a pregnancy that occurs outside the uterine cavity, the most common location being in the ampullary region of the uterine tube. In the literature, the terms interstitial pregnancy and cornual pregnancy are often used synonymously, they represent between 1.1% and 6.3% of ectopic pregnancies in general and correspond to only 2.2% of tubal ectopic pregnancies; its etiology is multifactorial. In gestations greater than 12 weeks, uterine rupture occurs in 20-35% of cases, generating massive hemoperitoneum that could quickly lead to hypovolemic shock, maternal death or permanent sequelae of infertility. For this reason, treatment options will depend on the time of diagnosis and the hemodynamic stability of the patient.</p> 2023-05-08T00:00:00+00:00 Derechos de autor 2023 Revista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ogv/article/view/26377 Hidatidosis pélvica primaria 2023-05-08T16:21:10+00:00 Eduardo Reyna-Villasmil sippenbauch@gmail.com Duly Torres-Cepeda sippenbauch@gmail.com Martha Rondon-Tapia sippenbauch@gmail.com <p>La hidatidosis es una antropozoonosis causada por la larva del Echinococcus granulosus. El órgano más afectado es el hígado, seguido por pulmones, riñones y sistema osteomuscular. Generalmente, tienen baja progresión y tienden a ser asintomáticos. La sintomatología inespecífica dificulta el diagnóstico y conduce a la realización de procedimientos diagnósticos innecesarios. Los quistes hidatídicos de los órganos pélvicos femeninos pueden confundirse inicialmente como tumores quísticos ováricos o infecciones pelvianas. Esta entidad deber considerarse como diagnóstico diferencial de cualquier lesión pélvica quística en pacientes en zonas endémicas. La cirugía es el estándar de tratamiento y la exploración de la cavidad abdominal es esencial en la búsqueda de quistes en otras localizaciones. Los medicamentos<br />antihelmínticos pueden ayudar a disminuir la recurrencia. Se presenta un caso de hidatidosis pélvica primaria.</p> <p>Hydatidosis is an anthropozoonosis caused by the larva of Echinococcus granulosus. The most affected organ is liver, followed by lungs, kidneys and osteo-muscular system. Generally, it has low progression and tend to be asymptomatic. The non-specific symptomatology makes diagnosis difficult and leads to unnecessary diagnostic procedures. Hydatid cysts of the female pelvic organs may initially be mistaken for ovarian cystic tumors or pelvic infections. This entity should be considered as a differential diagnosis of any pelvic cystic lesion in patients in endemic areas. Surgery is the standard of treatment and exploration of the abdominal cavity is essential in the search for cysts in other locations. Anthelmintic drugs may help decrease recurrence. A case of primary pelvic hydatidosis is presented.</p> 2023-05-08T00:00:00+00:00 Derechos de autor 2023 Revista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ogv/article/view/26373 Mortalidad en gestantes con COVID - 19 durante el periodo 2020-2021 en Latinoamérica 2023-05-08T15:31:31+00:00 Kaelyn Rosa Sotomayor Valdiviezo jose.vela@urp.edu.pe Eliana Lizbet Valera Vásquez jose.vela@urp.edu.pe Daniel Ángel Zavala Guillén jose.vela@urp.edu.pe José Manuel Vela-Ruiz jose.vela@urp.edu.pe Joyce Desposorio-Robles jose.vela@urp.edu.pe María Del Socorro Alatrista Gutierrez De Bambarén jose.vela@urp.edu.pe <p>Objetivo: Realizar una revisión sobre la mortalidad en gestantes con COVID-19 durante el periodo 2020-2021 en Latinoamérica. Métodos: Se realizó una revisión sistemática de artículos científicos publicados desde el 1 de enero de 2020 hasta el 31 de diciembre de 2021, hecha en las bases de datos Medline vía PubMed, SciELO, Google Académico. La pregunta fue ¿Cuál es la mortalidad en gestantes con COVID-19 durante el periodo 2020-2021 en Latinoamérica? por medio de los descriptores controlados: “Gestantes”, “COVID-19”, “Mortalidad”. Población: Gestantes, Exposición: COVID-19, desenlace: Mortalidad. Resultados: Una de las poblaciones más vulnerables fueron las gestantes, ya que son más susceptibles a desarrollar infecciones virales graves debido a las adaptaciones fisiológicas que ocurren durante el embarazo. Luego del proceso de selección se incluyeron 10 estudios que mostraban resultados. Los mismos se desarrollaron en gestantes con prueba de COVID-19 positiva y tenían una población de estudio variable entre 40 y 29 416 participantes. Se encontró una mortalidad en las unidades de cuidados intensivos de 49 % en Ciudad de México. Un estudio en 8 países de Latinoamérica reportó que 86,4 % de las mujeres se infectaron antes del parto y 60,3 % en el tercer trimestre. Estudios coinciden en describir comorbilidades en gestantes con covid, entre las que destacan los trastornos hipertensivos. Conclusión: Este estudio brinda información acerca de la mortalidad materna asociada al COVID-19 entre las mujeres de Latinoamérica. Además, se encontró que las embarazadas presentan barreras de salud para acceder a los servicios de unidades de cuidados intensivos.</p> <p>Objective: To conduct a review on mortality in pregnant women with COVID-19 during the 2020-2021 period in Latin America. Methods: A systematic review of scientific articles published from January 1, 2020 to December 31, 2021, was carried out in the Medline databases via PubMed, SciELO, Google Scholar. The question was: What is the mortality in pregnant women with COVID-19 during the 2020-2021 period in Latin America? through the controlled descriptors: “Pregnant women”, “COVID-19”, “Mortality”. Population: Pregnant women, Exposure: COVID-19, Outcome: Mortality.<br>Results: One of the most vulnerable populations were pregnant women, as they are more susceptible to developing serious viral infections due to the physiological adaptations that occur during pregnancy. After the selection process, we included 10 studies that showed results. They were developed in pregnant women with a positive COVID-19 test and had a study population varying between 40 and 29,416 participants. Mortality in intensive care units was found to be 49% in Mexico City. A study in 8 Latin American countries reported that 86.4% of women were infected before delivery and 60.3% in the third trimester. Studies coincide in describing comorbidities in pregnant women with COVID-19, among which hypertensive disorders stand out. Conclusion: This study provides information about maternal mortality associated with COVID-19 among women in Latin America. In addition, pregnant women were found to present health barriers to accessing intensive care unit services.</p> 2023-05-08T00:00:00+00:00 Derechos de autor 2023 Revista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ogv/article/view/26374 Malaria asociada al embarazo: revisión narrativa 2023-05-08T15:51:07+00:00 José T. Núñez-Troconis jtnunezt@gmail.com Daniel Ernesto Carvallo Ruiz jtnunezt@gmail.com Elizabeth Natalia Martínez Núñez jtnunezt@gmail.com <p>Las infecciones por malaria incrementan el riesgo de presentar complicaciones en el binomio madre-feto. En Venezuela, la casuística de este grupo vulnerable no se ha actualizado en los últimos años. El objetivo de esta revisión narrativa fue describir exhaustivamente qué es la malaria asociada al embarazo y sus efectos maternos, fetales y neonatales; tratando de contestar la siguiente pregunta de investigación. Todas las formas de la malaria asociada al embarazo, incluyendo malaria gestacional, placentaria y congénita, causan alteraciones materno-fetales y neonatales que, de progresar, podrían llevar a la muerte de este binomio. La fisio-patología e inmuno-patología logran explicar la sintomatología de las gestantes y del feto, así como sus complicaciones; dependiendo de la forma parasitaria afectante. Existen nuevas actualizaciones en el diagnóstico, prevención y tratamiento de esta entidad.</p> <p>Malaria infections increase the risk of complications in the mother-fetus binomial. In Venezuela, the casuistry of this vulnerable group has not been updated in recent years. The objective of this narrative review was to comprehensively describe what pregnancy-associated malaria is and its maternal, fetal and neonatal effects; trying to answer the following research question. All forms of pregnancy-associated malaria, including gestational, placental and congenital malaria, cause maternal-fetal and neonatal alterations that, if they progress, could lead to the death of this binomial. Physiopathology and immunopathology can explain the symptoms of pregnant women and the fetus, as well as their complications; depending on the parasitic form affecting. There are new updates in the diagnosis, prevention and treatment of this entity.</p> 2023-05-08T00:00:00+00:00 Derechos de autor 2023 Revista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela http://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_ogv/article/view/26352 Inteligencia artificial. ¡La palabra del año! 2023-05-04T14:07:37+00:00 Mireya González Blanco rogvenezuela@gmail.com <p>La palabra del año 2022, según la Fundación&nbsp;del Español Urgente (FundéuRAE), promovida&nbsp;por la agencia Efe y la Real Academia Española&nbsp;(RAE), es inteligencia artificial, una expresión&nbsp;compleja que se incorporó al diccionario de la&nbsp;Academia en su edición de 1992, y este año ha&nbsp;sido seleccionada por su importante presencia en&nbsp;los medios de comunicación durante estos últimos&nbsp;doce meses, así como en el debate social, debido a&nbsp;los diversos avances desarrollados en este ámbito y&nbsp;las consecuencias éticas derivadas. estaban relacionadas con la pandemia de la covid-19,&nbsp;como es lógico, dadas todas las implicaciones que&nbsp;tuvo en la vida de las personas a nivel mundial.&nbsp;En 2020 la palabra elegida fue confinamiento y en&nbsp;2021 fue vacuna. El diccionario de la RAE define inteligencia&nbsp;artificial (IA) como la disciplina científica que se&nbsp;ocupa de crear programas informáticos que ejecutan&nbsp;operaciones comparables a las que realiza la mente&nbsp;humana, como el aprendizaje o el razonamiento&nbsp;lógico</p> 2023-05-08T00:00:00+00:00 Derechos de autor 2023 Revista de Obstetricia y Ginecología de Venezuela