Revista Núcleo

Marianella Quintero Ocaña
Universidad Simón Bolívar Departamento de Idiomas
Venezuela, República Bolivariana de

Es traductora, intérprete público y profesora del Departamento de Idiomas de la Universidad Simón Bolívar (USB). Estudió el Máster de Traducción para el Mundo Editorial de la Universidad de Málaga, España, y la Licenciatura en Idiomas Modernos de la Universidad de Los Andes (ULA), Venezuela. Actualmente investiga sobre la traducción literaria y la historia de la traducción en Venezuela.

Juan Jesús Zaro
Universidad de Málaga Departamento de Traducción e Interpretación Facultad de Filosofía y Letras
España

Es Catedrático en el Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Málaga (UMA), España. Obtuvo un M.A. por New York University y un doctorado por la Universidad de Granada, España. Ha publicado libros y artículos sobre la teoría, historia y didáctica de la traducción, y es además traductor literario profesional. Fue director de su Departamento y coordinador del Máster en Traducción para el Mundo Editorial de la Universidad de Málaga. Actualmente dirige un proyecto de investigación sobre las relaciones editoriales entre España y América Latina y el papel que en ellas desempeña la traducción.