UN HECHO Y DOS VISIONES DE LA REALIDAD: EL CASO RCTV 2007

Resumen

El presente artículo presenta los resultados de un trabajo en el que se estudia el sistema de la transitividad de la Lingüística Sistémica Funcional (LSF) en 12 editoriales (6 del Diario VEA y 6 de El Universal) como herramienta para estudiar la construcción de la realidad política
venezolana, específicamente el cierre de RCTV. Los resultados muestran una construcción muy disímil del hecho. Se puede concluir que ambos diarios emplean las mismas estrategias de (des)legitimación pero, de acuerdo con sus posturas políticas, se las atribuyen a actores sociales diferentes.

ABSTRACT
In this article I present the outcomes of a research in which I apply Halliday’s Transitivity system to 12 editorials (6 from Diario VEA and 6 from El Universal). I use it as a tool to study the way Venezuelan political reality is constructed, specifically a fact linked to the definite closure of RCTV, the most ancient TV channel in Venezuela. The results show a very dissimilar construction in both diaries. I can conclude that both of the diaries use the same (de)legitimating strategies but, according to their political views, they assign them to different actors.