ÍNDICES DE PRIORIZACIÓN PARA LA GESTIÓN DEL RIESGO SÍSMICO EN EDIFICACIONES EXISTENTE / PRIORITIZATION INDICES FOR SEISMIC RISK MANAGEMENT IN EXISTING BUILDINGS

Resumen

Se presenta un procedimiento para la asignación de índices de vulnerabilidad, de riesgo y de priorización sísmica de unnúmero elevado de edificaciones existentes que puedan estar localizadas en cualquier lugar de Venezuela. Los índicesson calculados a partir de información básica obtenida de una visita e inspección de corta duración a la edificación. Elíndice de priorización se determina como el producto de los índices de amenaza, vulnerabilidad e importancia, el cualconsidera el uso del edificio y el número de ocupantes. El procedimiento considera las tipologías constructivas típicasdel país, incluyendo viviendas populares, e incorpora las experiencias de los sismos destructores de Caracas en 1967 yCariaco en 1997. Para edificaciones localizadas en el Área Metropolitana de Caracas, el procedimiento propuesto tomaen consideración la microzonificación sísmica de la ciudad. Los resultados de la aplicación del procedimiento propuestosirven para seleccionar aquellas edificaciones críticas que requieran evaluaciones estructurales más detalladas y apuntalardecisiones hacia una gestión integral del riesgo sísmico. El procedimiento se ilustra mediante su aplicación en una muestrade 154 edificios localizados en una parroquia de Caracas.

ABSTRACT

A procedure for the allocation of vulnerability, risk and seismic prioritization indices of a large number of existingbuildings, located anywhere in Venezuela, is presented. The indices are calculated from basic information obtained from ashort duration visit and inspection to the building. The prioritization index is determined from the product of the of hazard,vulnerability and importance indices which considers the building use and the number of occupants. The procedure takesinto account typical construction types of the country including popular housing and incorporates the experiences ofthe destructive earthquakes of Caracas in 1967 and Cariaco in 1997. For buildings located in the Metropolitan Area ofCaracas, the proposed procedure takes into account the seismic micro zoning of the city. The results of the implementationof the proposed procedure are used to select those critical buildings that require more detailed structural evaluations andsupport decisions toward an integrated management of seismic risk. The procedure application is illustrated in a group of154 buildings located in a county of Caracas.

Keywords: Prioritization indices, Seismic risk, Vulnerability, Existing buildings.