PATRONES DE OCUPACIÓN DEL TERRITORIO EN LA CUENCA MEDIA DEL RÍO TUY Y SU IMPACTO EN LA CALIDAD DEL AGUA / PATTERNS OF OCCUPATION OF THE TERRITORY IN THE MIDDLE BASIN OF THE TUY RIVER AND ITS IMPACT ON THE QUALITY OF THE WATER

Resumen

El río Tuy, desde 1956, constituye una de las fuentes de abastecimiento hídrico para la región capital y presenta recurrentesproblemas de calidad reportados previamente por varios autores. Con el propósito de suministrar información que apoyela toma de decisiones para la gestión integral de la cuenca, se describe la relación entre los patrones de ocupación delterritorio y la variación de la calidad del agua en la cuenca media del río Tuy (CMRT). Se analizaron los estudios decaracterización realizados en la CMRT durante el período 1968-2008, y las tendencias en la calidad del agua reportadasfueron contrastadas con los patrones de ocupación territorial, identificables cualitativamente en imágenes aéreas y satelitalesde cada zona, considerando las huellas territoriales documentadas. Se identificaron y caracterizaron los siguientes tiposde ocupación territorial: urbanización planificada y no planificada, zonas industriales, zonas agrícolas y embalses. Seencontró que las tendencias en los niveles de contaminación para el río coinciden con las variaciones en el tipo deocupación y uso de los suelos. El origen de la contaminación es antrópico y alcanza el río debido a fallas en la gestión dela cuenca. Se recomienda implementar medidas efectivas para disminuir el impacto que se producirá en el cuerpo de agua,de continuarse urbanizando la zona como hasta ahora.

ABSTRACT

Since 1956, the Tuy River is one of the sources of water supply for the capital region and shows recurring problems ofquality, previously reported by several authors. In order to provide information to support decision-making for the integralmanagement of the basin, this work describes the relationship between the patterns of occupation of the territory and thevariation in the quality of the water in the middle basin of the Tuy River (CMRT). Several CMRT characterization studiesduring the period 1968-2008 were analyzed. Trends in the quality of the water were compared with the reported patternsof territorial occupation, qualitatively identified by aerial and satellite imagery of each zone, taking into account theterritorial footprints documented. We identified and characterized the following types of territorial occupation: planned andunplanned urbanization, industrial areas, agricultural areas and reservoirs. It was found that the trends in levels of pollutionfor the river coincide with variations in the type of occupation and use of the soils. The source of the contamination isanthropic and reaches the river because of flaws in the management of the basin. It is recommended to implement effectivemeasures to reduce the impact that will occur in the body of water, if the urbanizing area continues as until now.

Keywords: Tuy river, Occupation of the territory, Water quality, Satellite imagery, Integrated management of the basin,Index of pollution, Domestic effluents and industrial.