CRITERIOS FUNDAMENTALES PARA EL DISEÑO SISMORRESISTENTE / Fundamental Criteria for the Seismic-Resistant Design

Resumen

Los sismos representan uno de los factores que ocasionan mayor número de problemas que deben resolver los profesionalesde la ingeniería civil. El presente trabajo se realiza con la finalidad de indicar algunas recomendaciones mínimas que debenser tomadas en cuenta tanto por ingenieros como por arquitectos, para lograr un mejor desempeño de las edificacionesde concreto armado ante la presencia de sismos. Se realizó una investigación y recopilación de información sobre elcomportamiento sismorresistente de algunas edificaciones a nivel mundial, analizando las causas de los daños y la posiblesolución para disminuirlos en un futuro. Se analizaron algunas recomendaciones indicadas en nuestro país y en otrospaíses, tanto en las normas vigentes, como en experiencias previas, para resumirlas y darles un punto de partida a losprofesionales para lograr un diseño sismorresistente. El objetivo principal del diseño sismorresistente es salvar vidas y,adicionalmente, minimizar los daños materiales. La responsabilidad de los ingenieros para lograr dichos objetivos dependedel diseño estructural, estudio de suelos, supervisión de los materiales utilizados y los procesos constructivos adecuados.

ABSTRACT

Earthquakes are the factor to consider during the building’s design, because they represent a big problem that the civilengineers have to solve. The following project was performed in order to indicate some recommendations to be takenin consideration by engineers and architects, to get a better performance of the reinforced concrete buildings duringearthquakes. An investigation, about the seismic behavior of some buildings around the world, was performance to get theinformation and analyze the causes of damage of those structures and possible solutions to reduce the affectation in thefuture. Analyzed some recommendations in our country and other countries, considering current standards, as in previousexperiences, to summarize and give them a starting point for professionals to achieve earthquake resistant design. Themain objective of earthquake resistant design is to save lives and minimize further damage in structures and materials. Theresponsibility of engineers, to achieve these goals, depends on the structural design, soil survey, materials selection andappropriate construction processes.Keywords: Seismic-Resistant, Risk, Threat, Vulnerability, Structures