ARE ALL RAISED QUATERNARY MARINE TERRACES RECORDS OF HIGH SEA-LEVEL STANDS? / ¿Son todas las terrazas marinas cuaternarias emergidas registros de alto nivel del mar?

Resumen

From the international literature on raised flights of Quaternary marine terraces described worldwide, an implicit assumption seems to be currently in use: all of the outcropping (either constructional or erosional) marine terraces are related to sea level highstands. It commonly happens that this assumption is correct but every rule has its exceptions. In this paper we bring supporting evidence that ask for the careful use of this assumption. Therefore, detailed chronology of every single raised marine terrace is needed to corroborate its actual position in the step-like history of raised staircased marine terraces.

RESUMEN

El uso de los sistemas emergidos de terrazas marinas escalonadas cuaternarias, como marcadores de deformación tectónica vertical, descritas en la literatura mundial, parecen tener la siguiente suposición subyacente: todas las terrazas marinas (erosivas o constructivas) emergidas son automáticamente correlacionadas a un nivel alto del mar (“sea level highstand”) o a un máximo nivel interglaciar. Éste es generalmente el caso, pero toda regla aparenta tener sus excepciones. En este artículo presentamos evidencia que prueba que esta suposición debe ser manejada con sumo cuidado. Por ende, se recomienda que cada nivel de terraza marina emergida sea datada por métodos absolutos para probar su verdadera posición dentro de la serie de terrazas marinas escalonadas.Palabras clave: Sistemas de terrazas, Terrazas marinas, Alto nivel del mar, Cuaternario, Cronología absoluta.