Carcinoma pavimentoso primario del endometrio: una entidad de muy difícil diagnóstico

Nelson Velásquez; Iria Lozano de Camacho; José Oberto; Juliana Vivas

Autores/as

Nelson Velásquez Chiquinquirá Hospital of Maracaibo
Iria Lozano de Camacho School of Medicine. The University of Zulia. Maracaibo,
José Oberto Chiquinquirá Hospital of Maracaibo
Juliana Vivas Chiquinquirá Hospital of Maracaibo

Palabras clave:

endometriode, endometrial adenocarcinoma, epithelial carcinoma, squamous differentiation, ichthyosis uteri, pyometra.

Resumen

Se presenta un caso de mujer postmenopáusica, goajira, sin criterios de riesgo para adenocarcinoma del endometrio, que mediante el legrado uterino por aspiración de piometra se diagnosticó un carcinoma pavimentoso primitivo epitelial del endometrio (CPPEE), por llenar algunos criterios: no invasión al cuello, ni extensión de uno cervical al endometrio, ni la presencia de queratinización de la superficie endometrial y/o puentes intercelulares. No hubo evidencia de presencia de virus de papiloma humano (VPH). Después de la histerectomía se encontró que sí existía un tumor endometrial grado III, estadio IB. compuesto por elementos glandulares y tejido escamoso en ciertas áreas. Tampoco existían criterios para un diagnóstico de ictiosis uterina, infiltrante, sin componente velloso, Hubo confusión en el diagnóstico inicial. La rareza del CPPEE, menos de 100 casos reportados en el mundo, condujo al análisis con varios patólogos. Se concluye que para obtener el diagnóstico correcto, deben llenarse los criterios de Flumman y de la Organización Mundial de la Salud, excluir infección del tracto genital por VPH, los estudios de inmunohistoquímica deben ser positivos para queratinas y carecer de receptores para estrógenos y progesterona. El legrado o la biopsia no son confiables para el diagnóstico. Además de la evaluación histológica y del estadio clínico, el estudio de toda la pieza quirúrgica es fundamental para emitir pronóstico.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Citas

Robbins SL. Patología estructural y funcional. México: Nueva Editorial Interamericana; 1975.

Gusberg SB. Cancer of the endometrium: Diagnosis and histogenesis. En: Gusberg SB y Frick HC. Corcaden´s. Gynecologic Cancer. Baltimore: The Williams & Wilkins Company; 1978. p. 265-300.

Te Linde RW, Mattingly RF. Ginecología operatoria. 4a ed. Buenos Aires: Editorial Bernardes SA; 1971.

DiSaia PJ, Creasman WT. Oncología ginecológica clínica. 5a ed. Madrid: Harcourt Brace; 1999.

Christopherson WM, Alberhasky RC, Connely PJ. Carcinoma of the endometrium. II. Papiloma adenocarcinoma: a clinical-pathological study, of 46 cases. Am J Clin Pathol. 1982; 77(5): 534-40.

Kurman RJ, Carcangiu ML, Herrington CS, Young RH. (Eds), World Health Organization. WHO classification of tumours of the female reproductive organs; 2014. p. 126-50.

Kurman RJ, Elleson LH, Ronnet. Patología del tracto genital femenino de Blaustein. 7a ed. Tomo 1: Venezuela: Editorial Amolca; 2014.

Patton WT, GV. Ichthyosis uteri: a case report. Am J Obstet Gynecol. 1962; 84: 858-60.

Scheffey LC, Thudion WJ, Farrel BM. Futher experience in the management and in treatment of carcinoma on the fundus on the uterus, with five-years end results in 75 patiens. Am J Obtet Gynec. 1943; 46 : 786- 802.

Tweeddale DN, Early LS, Goddsitt ES. Endometrial adenoacanthoma: Clinical and pathologic analisis of 82 cases with observations on histogenesis. Obstet Gynec. 1964; 23: 611-9.

Gebhard C. Ueber die vom Oberflächenepithel ausgehenden Carcinomformen des Uteruskörpers sowie über den Hornkrebs des Cavum uteri. Z Geburtsh Gynakol. 1892; 24: 1-8.

Fluhmann CF. Squamous epithelium in the endometrium in bening and malignant conditions. Surg Gynec Obstet. 1928; 46: 309-16

Paulsen H, Taylor C. International histological classification of tumors. No. 13. Histological typing of female genital tract tumours. Geneva: World Health Organization; 1975.

Kataoka A, Nishida T, Sugiyama T, Hori K, Honda S, Yakushiji M. Squamous cell carcinoma of the endometrium with human papillomavirus type 31 and whithout tumor supressor gene p53 mutation. Gynecol Oncol. 1997; 65: 180-4.

Horn LC, Richter CE, Einenkel J, Tannapfel A, Liebert UG, Leo C. p16, p14, p53, cyclin D1, and steroid hormone receptor expression and human papillomavirus analysis in primary squamous cell carcinoma of the endometrium. Ann Diagn Pathol. 2006; 10: 193-6.

Giordano G, D´Adda T, Merisio C, Gnetti L. Primary squamous cell carcinoma of the endometrium: a case report with immunohistochemical and molecular study. Gynecol Oncol. 2005; 96: 876-9.

Im DD, Shah KV, Rosenshein NB. Report of three new cases of squamous cell carcinoma of the endometrium with emphasis in the VPH status. Gynecol Oncol. 1995; 56: 464-9.

Jung DW, Han SW, Kim NS, Hong SW, Yang SW, Hong M. Primary squamous cell carcinoma of the endometrium. Korean J Obstet Gynecol. 1997; 40: 2092-2096.

Lee SJ, Choi HJ. Primary squamous cell carcinoma: A case report and review of relevant literature on korean women. Korean J Pathol. 2012; 46: 395-8.

Kennedy AS, DeMars LR, Flannagan LM, Varia MA. Primary squamous cell carcinoma of the endometrium: A first report of adjuvant chemoradation. Gynecol Oncol. 1995; 59: 117-23.

Marwah N, Garg M, Singh S, Sethi D, Sen R. Unusual form of squamous cell carcinoma of the cervix extending in situ into the endometrium. Three cases reports and review of literatura. Int J Appl Basic Med Res. 2012; 2 : 131-41.

Ishida M, Okabe H. Superficial spreading squamous cell carcinoma of the uterine cervix involving the endometrium: report of two cases with emphasis on the likely molecular mechanism. Oncol Lett. 2013; 5: 31-4.

Jetley S, Jairajpuri ZS, Hassan MJ, Madaan G, Jain R. Primary endometrial squamous cell carcinoma in situ. Report of a rare disease. Sultan Qaboos Univ Med J. 2015; 15: e559-62.i.

Bagga PK, Jaswal TS, Datta U, Mahajan NC. Primary endometrial squamous cell carcinoma with extensive squamous metaplasia and displasia. Indian J Pathol Microbiol. 2008; 51: 267-8.

Fadare O. Dysplastic ichthyosis uteri-like changes of the entire endometrium associated with a squamous cell carcinoma of the uterine cervix. Diagn Pathol. 2006; 1- 8.

Sathe PA, Patil LY, Vaideeswar P, Mayadeo NM. Ichthyosis Uteri. JPGO [Internet]. 2014 3 [citado 14 Feb 2018]; 1(8): [aprox. 2 pantallas]. Disponible en: http://www.jpgo.org/2014/08/ichthyosis-uteri.html

Bewtra C, Xie QM, Hunter W, Jurgensen W. Ichthyosis uteri : a case report and review of the literature. Arch Pathol Lab Med. 2005; 129: e124-5.

Shi H, Chen X, Zhang S, Zhou C. Ichthyosis uteri complicated by poorly differenciated endometrial adenocarcinoma with squamous differentiation. Przeglad Menopauzalmy. 2013; 6: 449-52.