La guerra: algunas de sus causas y consecuencias psicológicas

Resumen

La agresión entre individuos no es una simple respuesta a motivaciones agresivas: proviene de una diversidad de factores personales, culturales y sociales, incluyendo principios de dinámica de grupos. La ‘guerra’, término que abarca un amplio espectro desde conflictos grupales hasta la guerra entre naciones, puede considerarse como una institución. A pesar de sus horrores, la guerra es considerada a veces un medio aceptable para resolver disputas. No es, por tanto, consecuencia de la agresividad personal, sino más bien causa de que las personas sean agresivas. Las consecuencias de la guerra no quedan totalmente reflejadas en el número de muertos y heridos, ya que sus consecuencias psicológicas pueden ser severas y duraderas.

Abstract
Individual aggression can not be ascribed simply to aggressive motivation: it stems from a diversity of personal, social and cultural factors, and also involves further principles of group dynamics. The term ‘war’, which includes a broad spectrum from large scale intergroup conflict to international war, is best seen as a social institution. In spite of its horrors, war is still sometimes thought to be an acceptable means for resolving disputes. Thus war is not caused by individual aggressiveness, but may cause individuals to be aggressive. The consequences of war are not fully indicated by figures for killed and wounded, for its psychological consequences may be severe and longlasting.