Análisis del discurso y compromiso social

Resumen

Uno de los desarrollos más relevantes del análisis del discurso está relacionado con un giro hacia la reflexión sobre lo social, manifestado en el análisis crítico del discurso (ACD). Algunas de las preguntas que surgen son: ¿de qué manera los lingüistas y no lingüistas pueden trabajar juntos para explicar mejor los problemas de nuestra sociedad? ¿de qué manera desde las diferentes disciplinas podemos intervenir para promover cambios y mantener valores fundamentales de la condición humana? Con el fin de estimular un acercamiento inter y multidisciplinar, la exposición se organiza en tres partes: primero, las condiciones mínimas para estudiar el discurso y practicar el ACD; segundo, la forma en que el ACD puede hacernos tomar conciencia de cómo se construye el conocimiento en las revistas académicas; y, finalmente, la manera en que por medio del trabajo multidisciplinar se puede lograr un mejor entendimiento del discurso político venezolano. Se sugiere que los estudiosos del discurso, tanto del campo de la lingüística como de otras disciplinas en las humanidades y las ciencias sociales, unan esfuerzos para poder ofrecer mejores interpretaciones de los significados que se construyen en la interacción académica y política.

ABSTRACT
DISCOURSE ANALYSIS AND SOCIAL COMMITMENT
An important development of discourse analysis is the increasing interest in social reflexivity as expressed in critical discourse analysis (CDA). Within the framework of CDA, some questions arise: how can linguists and non-linguists work together to better explain the problems of our society? In what way can we, from different disciplinary perspectives, intervene in promoting changes and maintain the fundamental values of human condition? Aiming at encouraging interdisciplinary relationships, this presentation is organized in three parts: first, the minimum conditions for studying and practicing CDA; second, the role of CDA in making us aware of the construction of knowledge in academic journals; and, finally, how multidisciplinary work towards a common goal can enhance a better understanding of Venezuelan political discourse. It is suggested that those interested in discourse studies, both from linguistics and other disciplines in the humanities and social sciences, should work together so that better interpretations of meaning construction in academic as well as political interaction can be offered.

RÉSUMÉ
ANALYSE DU DISCOURS ET COMPROMIS SOCIAL
Un développement important de l’analyse du discours est l´intérêt concernant la réflexion sociale tel qu´il se manifeste dans l’analyse critique du discours (ACD). Quelques questions qui se posent sont: Comment les linguistes et non linguistes peuvent-ils travailler ensemble pour mieux expliquer les phénomènes de notre société? Comment pouvons-nous intervenir à partir des différentes disciplines pour promouvoir des changements et maintenir les valeurs fondamentales de la condition humaine? Dans le but d’encourager un rapprochement inter et multidisciplinaire, l´expositions’organise en trois parties: premièrement, les conditions minimums pour étudier le discours et pratiquer l’ACD; deuxièmement, comment l’ACD nous fait prendre concience de la construction des connaissances dans les revues académiques; et, finalement, comment le travail multidisciplinaire peut-il améliorer notre compréhension du discours politique vénézuélien. On suggère que les chercheurs de l’analyse du discours, du champ de la linguistique aussi bien que des autres disciplines,devraient travailler ensemble pour pouvoir proposer de meilleures interprétations des significations qui se construisent dans l’interaction académique et politique.

RESUMO
ANÁLISE DO DISCURSO E COMPROMISSO SOCIAL
Uma das evoluções mais relevantes da análise do discurso está relacionada com um giro dirigido à reflexão sobre o social, manifestado na análise crítica do discurso (ACD). Algumas das perguntas que surgem são: de que manera os lingüistas e não lingüistas podem trabalhar juntos para explicar melhor os problemas da nossa sociedade? De que manera a partir das diferentes disciplinas podemos intervir para promover mudanças e manter os valores fundamentais da condição humana? Com o fim de promover uma aproximação inter e multidisciplinar, a exposição se organiza em três partes: primeiro, as condições mínimas para estudiar o discurso e praticar a ACD, segundo, a forma em que a ACD pode fazer-nos tomar consciência sobre a construção do conocimento nas revistas acadêmicas; e, finalmente, a maneira por medio da qual o trabalho multidisciplinar pode conseguir um melhor entendimento do discurso político venezuelano. Se sugere que os estudiosos do discurso, tanto do campo da lingüística como de outras disciplinas, nas humanidades e nas ciências sociais, unam esforços para poder oferecer melhores interpretações dos significados que se constroem na interação acadêmica e política.