Anuario de la Maestría en Derecho Internacional Privado y Comparado

Los alcances de la operatoria bancaria internacional offshore y las limitaciones regulatorias de la supervisión consolidada

Fred Aarons P. — 2024-05-20

El trabajo que presentamos proporciona un resumen acerca de los aspectos más relevantes de la operatoria bancaria internacional offshore. El funcionamiento y la expansión de las operaciones bancarias internacionales offshore ha estado amparado por un esquema de colaboración regulatoria conocido como “supervisión consolidada”, el cual ha demostrado ser insuficiente para atender una operatoria bancaria que requiere especial atención por sus características y las condiciones aplicables a sus usuarios. El objetivo de estas reflexiones es repasar brevemente las características y repercusiones de la actividad bancaria offshore, así como delinear los presupuestos regulatorios que le son aplicables, tomando en consideración los retos operativos y las nuevas tendencias regulatorias aplicables al sistema bancario internacional.

Comentarios al Código Civil de la República de China (Taiwan)

Dickar Bonyuet Lee — 2024-05-20

El Código Civil de la República de China fue el primer código civil promulgado en China continental, luego de la fundación de la República de China en 1912 por Sun Yat-Sen. Dicho código se promulgó en 1929 y entró en vigor en 1930. Sin embargo, con el derrocamiento del gobierno del Kuomintang en 1949, el cual se refugió en la isla de Formosa (Taiwan), fue derogado en la República Popular de China (en adelante, China) y, desde entonces, sólo ha tenido vigencia en Taiwan. El derecho privado de China y de Taiwan, a pesar de sus diferencias, pertenecen al Civil Law, con notable influencia del Código Civil alemán. Los académicos y los legisladores de China suelen consultar las leyes y los estudios jurídicos en Taiwán. Además, Taiwán y China tienen las mismas raíces culturales y, por ello, los partidarios de la tesis de las “características chinas” (basadas en la cultura china o confuciana) podrían encontrar apoyo en la legislación taiwanesa[1]. Por consi-guiente, es conveniente conocer el Código Civil de Taiwan para entender mejor el Código Civil de China, puesto que fue anterior a éste. En el presente trabajo, se analizarán y se comentarán diversos artículos seleccionados del Código Civil de Taiwan[2].

[1] Chang, Yun-chien, Private Law in China and Taiwan: Economic and Legal Analyses, Cambridge, Cambridge University Press, 2016, pp. 1-10.

[2] En este trabajo se utilizó la versión en inglés y en chino del Código Civil de Taiwan publicado en la página web del gobierno de Taiwan: Laws & Regulations Database of the Republic of China (Taiwan), disponible en https://acortar.link/5dW4KS, consultado el 23 de octubre de 2023.

Reconocimiento y ejecución de decisiones extranjeras contra la República. Comentarios a partir de un caso reciente

José Antonio Briceño Laborí — 2024-05-20

Este artículo tiene por objeto analizar el régimen del reconocimiento y ejecución de decisiones extranjeras dictadas contra la República Bolivariana de Venezuela, a partir del análisis del caso Carla Papinutto Miglioranzi c. Ministerio del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela. Se analizarán particularmente en tal sentido los temas de competencia, requisitos de eficacia de la sentencia extranjera y procedimiento de ejecución una vez otorgada fuerza ejecutoria a la decisión foránea en el país.

Deslocalización en el arbitraje marítimo

Cindy Di Felice — 2024-05-20

Tradicionalmente la territorialidad ha marcado la pauta dentro del arbitraje, sin embargo, en la práctica se observan nuevas corrientes que abogan por arbitrajes más libres de los controles de la sede arbitral, estimulando ideas de un arbitraje deslocalizado, flotante o anacional.

Especialmente lo vemos en el campo jurisprudencial marítimo. En las siguientes líneas se narran algunos casos donde se ha empleado la teoría de la deslocalización, para entender un poco mejor ese debate académico y jurisprudencial, donde hay posiciones contrapuestas sobre cuál debería ser el nivel de autonomía de un procedimiento arbitral, para que el mismo sea lícito y ejecutable, pero que al mismo tiempo tenga cierto grado de independencia con respecto al foro donde se está debatiendo.

Sobre la arbitrabilidad de controversias en el Derecho procesal civil internacional venezolano

Víctor Gregorio Garrido Ramos — 2024-05-20

El artículo 47 LDIPV dispone que la arbitrabilidad (A) de las controversias iusprivatistas es función de la transigibilidad (T) de su objeto. Algebraicamente, A= f (T). Dicho artículo permite también la derogación convencional (D) de la jurisdicción venezolana “en favor de árbitros que resuelvan en el extranjero”, siempre que la controversia sea arbitrable (excepción de arbitraje). Es decir, D = f (A). A partir de estas premisas se puede concluir silogísticamente que la derogación convencional depende de la transigibilidad de la controversia para que opere la excepción de arbitraje. Es decir, D = f (T). Por otra parte, “Salvo lo dispuesto en el artículo 47 (…), todo lo concerniente al arbitraje comercial internacional se regirá por las normas especiales que regulan la materia” (artículo 62 LDIPV). Luego, la arbitrabilidad de las controversias comerciales internacionales será procedente cuando —además de la transigibilidad de su objeto— las partes “sean capaces de transigir” (artícu-lo 3 LACV). Pero “En virtud del acuerdo de arbitraje las partes (…) renuncian a hacer valer sus pretensiones ante los jueces (…). El acuerdo (…) es exclusivo y excluyente de la jurisdicción ordinaria” (artículo 5 in fine de la LACV). En todo caso, en el ámbito del Derecho Procesal Civil Internacional venezolano, la arbitrabilidad de una controversia indica su susceptibilidad de ser resuelta mediante arbitraje privado internacional, a despecho de cualquier interpretación que pueda surgir sobre el artículo 62 LDIPV.

La sede del arbitraje y las consecuencias de la deslocalización

María Gabriela Goncalves De Sousa — 2024-05-20

Este artículo tiene como objeto el análisis de los conceptos de sede arbitral, arbitraje comercial internacional, anacionalidad y la conjunción de estos 3 conceptos con la teoría de la deslocalización. A su vez, se busca fijar un criterio con respecto a la posibilidad de deslocalizar el arbitraje internacional y cuáles serían las consecuencias de ello.

Del Affaire de Bauffremont (1878) al comercio ilícito del Siglo XXI. El fraude a la Ley en el Derecho Internacional Privado

Víctor Hugo Guerra Hernández — 2024-05-20

Este es un breve artículo en donde refrescamos las nociones generales del fraude a la ley como institución del Derecho Internacional Privado, y las conectamos con una situación de suma actualidad como lo es la prevención del comercio ilícito internacional. Miramos cuáles alternativas podría tener la empresa privada legal a partir de las soluciones del Derecho Internacional Privado, como disciplina jurídica orientada a resolver, entre otros aspectos, el conflicto de leyes. ¿Podría una empresa apalancarse en las soluciones del Derecho Internacional Privado para contrarrestar los efectos mortales del comercio ilícito?

Anatomía del Derecho internacional privado venezolano: práctica forense

Claudia Lugo Holmquist — 2024-05-20

Una revisión de sentencias con elementos extranjeros emanadas de tribunales venezolanos de municipio, de instancia y superiores, cuyas decisiones están disponibles en la página oficial del Tribunal Supremo de Justicia, entre enero de 2023 y abril de 2024, muestra un alto número de fallos en los que la omisión a toda referencia al Derecho internacional privado es manifiesta. La absoluta desatención del artículo 1 de la Ley de Derecho internacional privado, que establece las fuentes en la materia y constituye la base fundamental del sistema venezolano de Derecho internacional privado, es la principal característica resultante de la revisión, así como los pocos casos en lo que, aun considerándose el sistema de Derecho internacional privado, se hace erróneamente. Aquí se presenta un breve análisis de las sentencias en cuestión que hemos considerado más representativas.

La función social del empresario

Andrea I. Rondón García — 2024-05-20

A partir del editorial de Joaquín Sánchez Covisa publicado en la Revista Orientación Económica, titulado La función social del empresario, se busca destacar la denuncia que hiciera en 1966 y actualizar su crítica a partir de las principales tesis de la Escuela Austríaca de Economía.

¿Novedad o proceso de innovación jurídica? Algunas consideraciones de Derecho comparado sobre la responsabilidad civil derivada de actos de discriminación racial en Venezuela

Maiger Dalay Urbina Romero — 2024-05-20

En este trabajo se realiza una aproximación analítica de ciertas estructuras normativas de la República Argentina y del derecho comunitario de la Unión Europea (UE) a los fines de determinar posibles caminos de conexión con la disposición de responsabilidad civil derivada de actos de discriminación racial que forma parte del ordenamiento jurídico venezolano a partir de la reforma parcial del año 2021 de la Ley Orgánica contra la Discriminación Racial. De este modo, se busca contribuir en el entendimiento de las formas de utilización de fuentes extranjeras para la elaboración legislativa con enfoque de derechos humanos y se reflexiona sobre la utilidad del Derecho Comparado.

Moneda e inflación ayer y hoy. Conceptos generales

Nasly Ustáriz Forero — 2024-05-20

Nadie duda de la importancia del dinero en las vidas de las personas y en el cálculo económico. Tampoco de la perversión que representa un proceso inflacionario en el ámbito monetario. Así, la idea es explicar el dinero como institución de origen evolutivo, y la inflación como un fenómeno monetario, con las consecuencias que ello genera, a partir de las reflexiones del artículo de Joaquín Sánchez Covisa sobre inflación de 1967.

El orden público y su rol en el Derecho internacional privado

Ruben Darío Valdivieso Ruiz — 2024-05-20

El objetivo de este trabajo es analizar el rol del orden público en el Derecho Internacional Privado. Para esto, hablaremos de sus orígenes, evolución teórica y los efectos de su funcionamiento. Sin embargo, no buscamos un análisis extenso de esta compleja institución, sino más bien un desarrollo sencillo que abarque la mayor cantidad de puntos posibles sobre la misma, de forma tal que se aclaren algunos puntos controversiales de esta. Así, en este ensayo hablaremos del origen del orden público, sus presupuestos de existencia y de funcionamiento, así como hacer precisiones terminológicas y una sencilla delimitación del contenido y alcance de la misma. Por último, trataremos el rol del orden público en el Derecho internacional Privado venezolano y la forma como este opera en nuestro sistema.

La misión del juez en la aplicación de la ley extranjera

Lorenzo Herrera Mendoza — 2024-05-20

Presentación

Eugenio Hernández-Bretón — 2024-05-20

Acerca de la llamada "extraterritorialidad" de la sede de las embajadas extranjeras

Eugenio Hernández-Bretón — 2024-05-20

Hay mitos que se popularizan, como la expresión que comúnmente se repite acerca de que el espacio que ocupan las embajadas es territorio extranjero. Consecuencia de esa aseveración, por demás equivocada, es que se afirma que las personas, las cosas y los actos realizados en esas sedes se entienden sucedidos en territorio extranjero. Este trabajo busca desmentir esa afirmación y examina algunos casos engañosos en la aplicación de la interpretación que consideramos correcta.

(Mal) Uso de los criterios atributivos de jurisdicción consagrados por la Ley de Derecho Internacional Privado por el Tribunal Supremo de Justicia

Claudia Madrid Martínez — 2024-05-20

Con estas breves líneas queremos hacer, en primer lugar, un muy breve recorrido por las normas sobre jurisdicción contenidas en la Ley de Derecho internacional privado, para luego contrastar sus soluciones con la forma en que estas están siendo aplicadas por el Tribunal Supremo de Justicia. Estas breves líneas son, en el fondo, un llamado al estudio serio del Derecho internacional privado.

Arte y Libertad Científica / Kunst und wissenschaftliche Freiheit

Eugenio Hernández-Bretón — 2024-05-20

Derechos adquiridos al amparo de un Derecho extranjero. Una mirada iusprivatista

Milagros Gómez Bastidas — 2024-05-20

Este trabajo tiene como objetivo presentar una mirada iusprivatista sobre los derechos adquiridos al amparo de un Derecho extranjero, también denominados situaciones jurídicas válidamente creadas conforme a un Derecho extranjero, a la luz del sistema venezolano de Derecho internacional privado. Su fin último es esclarecer el sentido y alcance de esta institución general, lo cual, a su vez, puede ayudar en el futuro a los operadores jurídicos en su correcta aplicación y, por consiguiente, a que se cristalice la finalidad de reconocer sin trabas los derechos o situaciones jurídicas que se han creado por un Derecho extranjero.

La noción de los derechos adquiridos en un principio se consideró como fundamento del Derecho internacional privado y, actualmente, desempeña una triple función: fundamento de la aplicación del Derecho extranjero; mecanismo para hallar el Derecho competente en un caso concreto; y, por último, en el marco de la aplicación del orden público de manera general.

Este trabajo inicia con un estudio de las doctrinas expuestas por los autores clásicos sobre la materia; y se hace referencia a los antecedentes de la institución general de los derechos adquiridos, comenzando con la teoría de los vested rights y terminando con su evolución e influencia internacional. Luego, se aborda el reconocimiento de los derechos válidamente adquiridos conforme a un Derecho extranjero en el sistema venezolano de Derecho internacional privado, tanto desde la regulación como de su aplicación práctica.

El método empleado en esta investigación es documental y cualitativo, con apoyo en la doctrina nacional y extranjera, la normativa convencional e interna y la jurisprudencia.

El alcance de la inmunidad de jurisdicción sobre las empresas estatales de la industria petrolera venezolana en el arbitraje comercial internacional

Oswaldo Martínez Zárraga — 2024-05-20

Este trabajo analiza la inmunidad de jurisdicción, su alcance y su impacto en la arbitrabilidad de las controversias que involucran a empresas estatales venezolanas, dedicadas a las actividades petroleras reguladas por la Ley Orgánica de Hidrocarburos.